"Sokkal értékesebb a magad alkotta ajándék. – Amíg készíted, mindig arra gondolsz, akié lesz. Nem egy pillanat csak, amíg megveszed, hanem hosszú órák, esték, amíg elkészülsz. Ezalatt beépül az ajándékba a szereteted is. (Kálnay Adél)"

2014. szeptember 27., szombat

Crochet

A változatosság gyönyörködtet!
Elkezdődött az iskola, a fiaimat ráadásul szeptember első hete után átvittük egy másik iskolába. Egyik kis elsős, a másik a felsőtagozat újdonságaival ismerkedik (vagy inkább küzd?).
Időm, energiám nulla. Azért arra még képes vagyok, hogy bekucorodjam egy fotelbe, és legújabb szendvedélyemnek éljek. No jó, azt hiszem, ennél grandiózusabb művekre nem fogok vetemedni, kizárt, hogy nekiálljak mondjuk egy ruhadarabnak. Maradok az ékszerek világában, ennek megfelelően most is fülbevalókat gyártok, magamnak persze, és a nagylányom őszi mulatságára, ahol remélem, mások is szívesen csapnak majd le ezekre a színes, kedves fülikre. Előnyben azok, akik szeretik a nagy, látványos kiegészítőket! :-)

Magyar nyelvű források / Hungarian sources:

Virág mintához / for the flower-pattern:
Munkácsi Edit videoi:
https://www.youtube.com/watch?v=oPhThPuZR3I
https://www.youtube.com/watch?v=KfOPWFGqMrc

Zicca84 felhasználónevű hölgy videoi között az ananász mintás fülbevaló /
Pineapple pattern earrings shown by Zicca84:
https://www.youtube.com/watch?v=quTg_vH47qQ
Zicca84 blogja / Zicca84's blog:
http://horgolt.blogspot.hu/

Diversity delights! (Is it the proper expression in English? Hope so!)
The school-year started, and to top it all, after the first week we brought our sons away to an other institution. One of them started the first class, the elder one tries to get used to the totally different expectations of the senior class.
I have no time, no energy either. What I'm able to do is to snag as a bug in a rug on the couch and live for my brand new passion. Okay, I think I will never do such complicated things as dresses or clothes, or things like that. I'll keep at jewelry, so now I'm making earrings for myself and for the fair that will be held in October in my daughter's grammar-school. I hope the guest will also love these colorful nice earrings, mostly those ones who prefer big, spectacular accessories.






2014. szeptember 5., péntek

Gyöngyhímzett pávatollam - My bead embroidered peacock feather

Így teljes!
Now it's completed with the beaded herringbone necklace.



A karika RAW technikával készült, a T-kapocs két végét két pici 3 mm-es swarovski igazgyöngy utánzat zárja.
The ring was made with RAW technique, the ends of the T-clasp hold two little 3 mm swarovski pearls.