"Sokkal értékesebb a magad alkotta ajándék. – Amíg készíted, mindig arra gondolsz, akié lesz. Nem egy pillanat csak, amíg megveszed, hanem hosszú órák, esték, amíg elkészülsz. Ezalatt beépül az ajándékba a szereteted is. (Kálnay Adél)"

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Ez&az. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Ez&az. Összes bejegyzés megjelenítése

2016. június 26., vasárnap

Step-by-step photos of the story of my latest wooden box

For You who are so curious how it comes to life :-)

I love this little treasure box covered with coloured seashells. I looooove colours!!! :D





















Taking photos in the sunshine shows it even more vivid!



2014. november 29., szombat

I met Robin Atkins!!!!!!!

I'm not a good writer...
I just want to share my great honour with You: I met Robin Atkins in person!!!!
I was invited by Anna Fehér to her home along with other very kind "beadacholic" women.
We have a deal, soon I'll tell more about.
Here are the photos of that beautiful day:
 








2014. október 13., hétfő

Szüreti mulatság - Harvest fair

Őket vittem a lányom iskolájában rendezett szüreti mulatságba:
These treasures were taken to the fair in my daughter's grammar school:


Hihi! A kis krémszínű fülinek a párját ott fejeztem be a vásárban. El is kelt! :-)
LOL! I finished the pair of the creme coloured little earring in the fair! It's gone! :-)


Nagyon sokféle verzióját láttam az interneten ennek a kedves kis szitakötőnek.
Végül Noszáné Makra Gabriella fülije alapján készítettem el az enyémet. Blogját itt olvashatjátok:
 
You can find several variations of this sweet dragonfly on the internet. I loved Gabriella's earrings the most, so I made my own earrings according to her pattern. You can read her blog here:
 
 
A szüreti vásár hangulata:
In the fair:
 



 

2014. augusztus 30., szombat

Mindenféle - projects on my beading table

Egyszerre több dologgal foglalkozom mostanában.
Persze a gyöngyöké az elsőbbség, de közben ajándékba készültek kis ékszeres dobozkák is.

There are several projects lining up on my beading table.
My beads have priority of course, yet I decorated two little boxes as presents.

 
 
 
Az arany-bronzos kis elem Sabine Limpert Roma nyaklánc mintája alapján készül(get), lassan, de biztosan. Alig bírtam összehalászni hozzá az alapanyagokat. A közepében természetesen 8 mm-es swarovski rivoli és 3 mm-es bicone ékeskedik. Az "ágyikója" a jó öreg 457-es 11-es kása.

This little piece is an element of Sabine Limperts's Roma necklace, with a 8 mm swarovski rivoli (fuchsia), and 3 mm smoked topaz bicones. It's "bed" is the good old Nr.457 seed bead.




Aztán itt van az én kedves gyöngyhímzett pávatollam :-) Milyen régóta vágyom már elkészíteni magamnak! Kereki Krisztinától megszerezhető leírás alapján gyöngyhurka nyakláncot fűzök hozzá.

Then let me introduce my dear bead embroidered peacock feather pendant, for which I've been longing for soooo long!
According to one of Krisztina Kereki's tutorials, I'm making a beaded necklace for it.





Aztán itt van ez az egyszerű kis karkötő, kétféle színvilággal. Tile gyöngy és superduo szükséges hozzá, a mintáját itt találtam: http://www.aroundthebeadingtable.com/Tutorials/StackerLinda.html

Here is a very simple braclet according to this tutorial: http://www.aroundthebeadingtable.com/Tutorials/StackerLinda.html





No és a tászli... Nos, ehhez hónapok óta nem nyúltam.. :-( Azon morfondírozom, hogy talán cérnával kellene újrakezdeni, mert így nem az igazi.. Azért megmutatom, mire jutottam.

This is a Hungarian folk style collar, finished only a quarter of it. I'm thinking to start it again using thread instead of fishing line...

2013. december 22., vasárnap

Végeztem az "átköltözéssel"!

Elégedetlen voltam az előző blogommal, ezért úgy döntöttem, nekiveselkedem a "költözésnek". 
Most végre készen vagyok az összes eddigi munkám átimportálásával. Így egy kicsit csalóka, hiszen az elmúlt egy év munkáját kellett most picit más csoportosítással áthozni ide, de úgy érzem, hosszútávon mindenképpen megéri! Látványosabb, praktikusabb, esztétikusabb. Még pofozgatom, de mostantól kezdve itt várom a véleményeteket, hozzászólásaitokat!
Megtiszteltek, ha továbbra is figyelemmel kíséritek gyöngyös életemet! :-)

Fülbevalóim méltó helye

Olyan régen vágytam rá! Végre megcsináltam! Elférne még rajta egy-két füli! :-)