"Sokkal értékesebb a magad alkotta ajándék. – Amíg készíted, mindig arra gondolsz, akié lesz. Nem egy pillanat csak, amíg megveszed, hanem hosszú órák, esték, amíg elkészülsz. Ezalatt beépül az ajándékba a szereteted is. (Kálnay Adél)"

2014. április 25., péntek

Szivárvány / Rainbow

Ahány fotó, annyiféle arcát mutatja a fülbevalóm..
Gyöngyszigetes 1,5 mm-es tohok: arany közepű szivárvány kristály, tengerzöld közepű szivárványos és arany közepű szivárvány aqua.
Kb. 7 cm hosszú.

The more photo I took, the more variety of the earrings' colours appeared to me.
I used 1,5 mm toho beads (purchased from Gyöngysziget webshop): gold centered rainbow crystal, sea-grean centered rainbow and gold centered rainbow aqua. (Please forgive my imperfection when searching for the English name of these beautiful beads!)
Length: appx. 7 cm.





2014. április 12., szombat

Ametiszt marokkő átlényegülése / Reincarnation of an amethyst stone

Kaptam egy ametiszt marokkövet, hogy nyakláncként folytassa pályafutását.
Balázskám kedves tanítónénije remélem, örülni fog a végeredménynek!

I got an amethyst to make a necklace of it. I hope, the form master of my son will be delighted with the result.




2014. március 28., péntek

Vörös és fekete Ziana - Red and black Ziana

Ismét Ziana, és képzeljétek, lesz is még.. Ezúttal vörös-feketében.

Ziana again and it isn't over.. Now in red and black.






Wedding day

Ígértem fotókat a menyasszonyról a nagy napon. Íme! :-)

I promised some photos of THE DAY. Here they are! :-)



2014. március 22., szombat

Türkiz gyűrű / Turquoise ring

Saját kútfőből, improvizációs gyűrű, gyöngyhímzett karkötőmhöz :-)

"Improvisational ring" matching my cuff






2014. március 21., péntek

Barátosnőm az ékszereimben / My dear friend wearing my jewelry

Anikó lelkes viselője az ékszereimnek. Saját fotóit küldte el nekem. Kösziii!!!! :-)

Anikó really likes my jewelry. She sent some photos in which you can see her wearing them.