Pedig folyamatosan van valami készülőben a gyöngyfűző tálcámon, van olyan ékszer, amit hónapokig készítek... Néha annyira vágyom rá, hogy egész nap csak ezt csinálhassam, ha a hobbim lehetne a munkám! De mivel ez lehetetlen, kénytelen vagyok egy-egy lopott órában a gyöngyeim mellé kucorodni, és kiélvezni minden pillanatát!
I haven't been here for ages...
Although I always have projects lining up on my beading tray. Some of them are waiting there for months. Sometimes I yearn for having the chance to be a full-time beader, if my hobby could be my profession.. As far as it is totally impossible, I try to find some time spendig around my sweet beads.
Lássuk, mi is történt az elmúlt néhány hétben!
Ismét készült egy Ziana, ezúttal lila-fekete színekben, barátnőmnek, szülinapi ajándék gyanánt.
Let's see what has happened in the past few weeks!
A Ziana pendant came into life again, this time with purple and black for my dear friend as a birthday present.
Aztán készült egy orosz levél fülike, nyárias színekben.
Then a pair of Russian Leaf earrings were made, with summer-colours.
Ajándékba készültek ezek a kis könyvjelzők egy lelkész házaspárnak, akik közel 60 gyereknek szerveztek egy református napközis tábort, és amelyen természetesen az én két fiam is részt vett.
Minden elismerésem és köszönetem a végtelen türelmükért, a kedvességükért és a jobbnál jobb programokért!
These bookmarks were made as presents for two parsons - wife and husband, who undertook to collect almost 60 children in a reformed divinity maroon. Certainly my two sons took part in this great thing. I truly appreciate their neverending patience, their kindness and the great programs!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése