"Sokkal értékesebb a magad alkotta ajándék. – Amíg készíted, mindig arra gondolsz, akié lesz. Nem egy pillanat csak, amíg megveszed, hanem hosszú órák, esték, amíg elkészülsz. Ezalatt beépül az ajándékba a szereteted is. (Kálnay Adél)"

2014. június 16., hétfő

Kisvirág metálos színekben - Flower slides again

Szeretem...

I love them...





Jáspis új köntösben - Jasper

Ezt a medált egy nemzetközi zárt csoportban a júniusi projektemként készítettem. Nagyon izgalmas volt a feladat, hetekig csak nézegettem ezt a különös alakú jáspis kövecskét. Már-már feladtam, gondoltam, visszaadom a gazdájának, hogy válasszon másikat, amit be tudok foglalni. De aztán "véletlenül" (NINCSENEK VÉLETLENEK!!) megismertem a Facebookon egy holland hölgyet, Henriette Olthofot, aki elindított az úton tanácsával.
Gyöngyhímzés lett a megoldás. Borzasztóan gyönyörűséges ez a kő a meleg színével! Remélem, a gazdája is örömmel fogja viselni!
 
I got a stone. A jasper mineral with a beautiful warm brown colour. The shape is very peculiar as you can see on the photos right before I started working. It was some kind of a godspend thing that few days ago Henriette Olthof liked my May journal (bookmark). I also had a blink on her profile and I saw that she has already dealt with strange shapes before. So I asked for her opinion and help. Here you can find the outcome :-) It was not a question that it will be a bead embroidery again. I was so excited until the very last moment! It is such a great feeling when you face an almost impossible task, then someone comes and gives you the first kick. Thank you so much, Henriette! :-) It will be a pendant.